Hey, if you're dealing with a stock mechanical pump, there is a pushrod guided by a plastic like tube, if you've removed the pump and the pushrod, and the guide has broken and fallen into the case, you'll most likely have to split the case to mend your problem.
Good luck!!