Wow, you really are new at this. Lets start with the easy stuff.
First, the engine is in the back.............
The relief valves are part of the oil plumbing. The cases that have 2 relief valves have superior passages compared to the earlier cases to provide better oiling.
If you imagine what motion is caused by the crank rotating, the connecting rod causes the piston to travel up and down the cylinder. When you use the stock crank, the distance from where the piston is at the top to the bottom of the cylinder is called the stroke. A stock 1300/1500/1600 engine has a 69mm stroke. 78mm is obviously longer. That means that the parts of the crank where opposing rods hang on are precisely 78mm apart, center to center.
There are many different sizes of pistons for VWs.
Stock sizes I can think of for Type 1 engines right now are: (mm)
70 985cc (betcha didn't know the first ones had such a small engine?)
75 1131cc
77 1192cc and 1285cc
83 1493cc
85.5 1584cc
Aftermarket:
87 1641
88 1679
90 1756
90.5 1776, et. al.
92
94
And for Autocraft cases:
96.5
98
101.6