i've never seen a factory tach that looked like that that was mounted in that position. in fact..i never seen a bone stock beetle come from the factory with any sort of tach. i thought the closest we got to a tach was the red dashes on the speedo marking when the optimal time to shift is.
perhaps a dealer option but i think even that's a stretch.
probably installed by a previous owner.
i could be wrong tho.